このホームページの扱う情報と対象者 サイトマップ
FORTH 海外旅行者のための感染症情報
HOME > 感染症速報
感染症速報

1.感染症速報とは

  感染症速報は、アメリカの科学者の組織Federation of American Scientists による新興感染症モニタリングのプロジェクトです。メーリングリストのシステムを用いて感染症の発生・研究・制御などに関する報告や議論を行っています。会費は無料で、電子メールの使える人なら誰でも参加することができます。情報の信頼性は記事により異なり、時には誤った情報が含まれることもありますが、世界中から直接情報が入ってくるため非常に早い時点での情報が入手可能です。

感染症速報データベース(英文)はこちら


 ここでは”早さが重要な意味をもつ流行情報”に注目し、情報提供を行っています。

 なお、翻訳に関しては、情報の性格上翻訳に完全を期すより、迅速な提供に主眼を置いています。重要と思われる記事に関しては原文や他の情報源等を参照し、再確認を行ってください。

感染症速報情報データベースはこちら


2.感染症速報検索

検索条件を入力し、検索ボタンをクリックしてください。
記事番号   〜  (yyyymmdd-xxxx)
感染症名
国名
エリア名
タイトル
概要
記事評価 A B C D E




3.ProMED記事の概訳作成活動再開のお知らせ

 ProMEDの翻訳提要活動につきましては、1998年より成田空港検疫所が業務の傍らで自発的に翻訳を行ってまいりましたが、感染症速報の情報量の増大と私どもの翻訳キャパシティーの限界のため平成17年11月21日に翻訳活動を休止いたしました。
 このお知らせに対し、各方面の多くの方々から暖かい激励と継続を望む声をいただきました。私どもの活動を高く評価していただきありがとうございます。

4.感染症速報情報 データベースの案内

 このデータベースでは、流行国、疾患名により簡単に検索を行うことができます。また、「詳しい検索」により全文検索などを行うことなどができます。たとえば渡航先の過去1年間の流行記事を検索・表示させることができます。詳しくは検索ボタン右のHELPを参照してください。

 なお、検疫所では渡航者へのリスクを検疫所スタッフが評価し次のように分類しています。(D, Ea, Ep, Ec, Er は平成13年3月に新設)。これはスタッフ医師による主観的な分類です。記事を読むときの参考にしてください。

A 警報
SARSや新型インフルエンザのように、感染性が高く重症度が高いが治療法のない疾患のような、社会的影響の大きい感染症に関する流行情報です。広域に感染拡大するおそれがありますので、注意が必要です。
B 注意報
肺ペストのように感染性が高く重症度も高いが治療法がある場合や、エボラ出血熱のように重症度は高く治療法は無いが感染性は低い感染症の流行情報です。渡航先で流行が起きている場合には注意が必要です。
C 告知
一般の感染症記事。治療可能な疾患や、常在する疾患の流行情報などがここに入ります。
D 資料
人間への感染がまれな感染症など、渡航者に影響のほとんどない疾患の情報です。
Ea 動物の感染症記事
たとえば牛の口蹄疫のような、動物の感染症情報です。人畜共通感染症の人間への感染情報の場合には、A〜Dのカテゴリーに入ります。
Ep 植物の感染症記事:
たとえば大豆の病気など、植物の感染症情報です。
Ec 告知、事務連絡
学会の開催案内や、よく聞かれる質問などが入ります。
Er 純粋に学術的な報告

また、各カテゴリー毎に、渡航者への影響が特に心配される記事に+記号、ほとんどリスクのないものには−記号を追加します。(例:A+)。

ページトップへ

本日のアクセス
昨日のアクセス
総アクセス数

Copyright:1999-2006 Ministry of Health Labour and Walfare Quarantine Station