2010年10月26日更新 パキスタンでコレラが発生しています。

2010年10月12日に、パキスタン保健省は、2010年7月末の大規模洪水以来、2010年9月30日までに99人のコレラの発生を報告しました。発生している地域は、洪水の影響を受けた広い範囲、Sindh, Punjab, Khyber Pakhtunkhwa県です。

現地に向かう方は次の点に十分ご注意ください。


・煮沸、あるいは薬物処理をした水で作ったお茶やコーヒー、ビン入りの封をされた飲料(ビン入りの水、ソーダ水、スポーツ飲料)などを飲むこと。
・ 煮沸水や処理された水から作った氷以外は、氷を食べない。飲み物に入れない。
・ 食事は加熱され、あつい状態のものだけを食べるようにすること。
・サラダや生の野菜は食べないようにすること。
・ 食事の前、トイレの後には石ケンと水で十分に手洗いすること。

パキスタンに旅行し、激しい水様性下痢がみられるなら、ただちに医療機関にかかってください。脱水にならないように、水分をとることORS(経口補水液)が重要です。

101026_1.gif

仮訳文