ホーム
言語切替

ヘルプ情報

「言語切替」サービスについて

このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

  • 1.
    翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳されません。
  • 2.
    機械による自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。
  • 3.
    翻訳前の日本語ページに比べ、画面の表示に若干時間がかかる場合があります。
文字サイズの変更
小
標準
大
  1. トップページ >
  2. 海外渡航者向け​ >
  3. 新着情報 >
  4. 2013年 >
  5. 2013年07月18日更新　北米でウエストナイル熱の患者が増加しています（更新1）

2013年07月18日更新　北米でウエストナイル熱の患者が増加しています（更新1）

　ウエストナイル熱はウエストナイルウイルスによる感染症です。このウイルスは蚊によってうつり、感染した人のおよそ20%に発熱、頭痛、筋肉痛などの症状を起こします。また、1%未満と低い割合ですが、重症の脳炎などを起こすこともあります。50歳以上の人が重症になる可能性が高いとされています。有効なワクチンはなく、流行地域では蚊に刺されないことが非常に重要です。
このウイルスは世界の広い範囲で発生がみられますが、北米だけでなく東ヨーロッパや地中海地域でも、夏から秋にかけて流行がみられるようになっています。

　米国疾病予防管理センター（CDC）によりますと、米国では7月16日時点で23人の患者が報告されています。患者が発生した州は、アリゾナ州（1人）、カリフォルニア州（1人）、コロラド州（1人）、アイオワ州（2人）、ミシシッピ州（5人）、ネバダ州（5人）、サウスダコタ州（4人）、テネシー州（1人）、テキサス州（2人）です。患者のうち、髄膜炎や脳炎などの神経侵襲性の患者は10人で、非神経侵襲性の患者は13人でした。患者のうち3人が死亡しました。このほか、献血時のスクリーニングで陽性であった無症候性（発症していない）献血者が3人報告されました。
　　※患者数は暫定数で、神経侵襲性の患者には確定患者と疑い患者が含まれます。

　また、カナダ公衆衛生庁によりますと、カナダでは6月29日時点でウエストナイル熱の患者は報告されていません。

参考

昨年の北米におけるウエストナイル熱の患者数

米国：患者数5,674人 カナダ：患者数428人

　蚊はウエストナイルウイルス以外にも多くの病気を人にうつします。蚊に刺されないように十分にご注意ください。また、死んだ鳥をみつけた場合、素手で処理しないようにしてください。

蚊に刺されないための対策

  • 可能な限り、しっかりと網戸がとりつけられているか、エアコンが備わっている、または、蚊をしっかりと駆除しているホテルやリゾートに滞在してください。蚊取り線香も有効です。
  • 長袖のシャツ、ズボンを着て、できるだけ皮膚の露出部を少なくするようにしてください。
  • 流行地域では屋外にでかける場合や網戸が備わっていない建物にいる場合には、ディート(DEET)などの有効成分が含まれている虫よけ剤を、皮膚の露出部につけてください。使用する場合には、
  • 必ず添付文書に記載されている使用法を守ってください。日焼け止めを使う場合は、先に日焼け止めをつけてから、虫よけ剤を使用してください。
  • 子ども、特に乳児への虫よけ剤の使用については、小児科医にご相談ください。虫よけ剤が使用できない場合、ベビーカーにぴったりと合う蚊帳でベビーカーをおおってください。

心配な場合には早めの受診を

　海外で熱などの症状が出たら、できる限り早く医療機関を受診してください。

　また、ご帰国の際に、発熱や心配な症状のある方は検疫所の担当者にご相談ください。帰国後に発症した場合や、症状が良くならない場合は、お近くの医療機関または検疫所にご連絡ください。

　医療機関を受診する時には、医師に、渡航先や渡航期間、渡航先での活動などについて、詳しく伝えてください。

FORTH感染症情報 ：ウエストナイル熱

出典

CDC

Public Health Agency of Canada

PDFファイルを見るためには、Adobe Readerというソフトが必要です。Adobe Readerは無料で配布されていますので、こちらからダウンロードしてください。