感染症速報詳細
| 記事日付 | 20090206 |
| タイトル | ムンプス-マケドニア:訂正 |
| 国名 | マケドニア |
| 感染症名 | ムンプス |
| 概要 | 旧マケドニア共和国からの報告との指摘 |
| 和文 | 読者から、ギリシャの北にあるマケドニアMacedonia地域ではなく、FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia 旧ユーゴスラビアのマケドニア共和国)からの報告だと指摘があった。ProMEDでは、FYROMのような国連の承認を受けた国名表記に沿うよう努力しているが、情報提供元が、単にMacedoniaとだけ表記したような場合に、間違いに気づくことができなかった。ProMED としては、このような間違いを犯し、特にこのために混乱を招いたことを遺憾に思う(regret)。 |
| 原文リンク |