感染症速報詳細

記事日付 20090604
タイトル リフトバレー熱-サウジアラビア:(02) 否定
国名 サウジアラビア    
感染症名 リフトバレー熱
概要 20090602.2053について
和文 元の記事となったSaudi Waveの記事が、Middle East Onlineによって間違って英訳されたもので、実際にはリフトバレー熱ではなく、デング熱による死亡である。以下にアラビア語の記事のサイトを示す
The URL for the Saudi Wave article for the benefit of those able to read Arabic text http://www.saudiwave.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1036:q-q-&catid=50:2008-12-02-08-52-24&Itemid=115
the original Saudi Wave URL (in Arabic) has links to English and French versions of the article(いずれも Rift Valley feverではなく、dengue feverとなっている)
http://www.saudiwave.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1032:the-mermaid-of-the-red-sea-swims-in-a-sea-of-sewage&catid=84:interior-affairs&Itemid=182


原文リンク