記事日付 | 20090708 |
タイトル | ノロウイルス-英国:(スコットランド)、クルーズ船 20090707.2437 |
国名 | 英国   |
感染症名 | ノロウイルス |
概要 | Bug probe liner to stay in Firth 病気発生の調査ため、クルーズ船停船 |
和文 | http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/highlands_and_islands/8137550.stm クルーズ船The Marco Polo号の乗客4人が、ノロウイルス感染が疑われる感染流行発生のため、入院して治療を受けている。この船は8日までInvergordon on the Cromarty Firth(湾)に停泊させられ、GPs(医師)による乗客・乗員の健康調査が行われることになっている。これまでに380人が、気分が悪いとして診察を受けたことを、NHS [National Health Service] Highland当局が明らかにした。74才の男性が死亡し、心臓発作が原因と見られている。旅行の管理会社は、男性の死亡はウイルスとは無関係としながら、まだ確認されていないと述べた。4人の患者らは当初、インバネスInverness の病院を受診されたが、1人は再び船に戻ったものの、他の1人は入院となった。Norfolkから乗船したと見られる、死亡した男性については、死後剖検が行われる予定である。...以下、詳細は原文参照願います |
原文リンク |