感染症速報詳細

記事日付 20090927
タイトル 狂犬病-インドネシア:(13)　バリBali、イヌ、ヒト　疑い
国名 インドネシア    
感染症名 狂犬病
概要 [1] Tabananで4人目の感染疑い　
Tabanan Regencyで新たな狂犬病感染の疑い
Another suspected rabies victim in Tabanan Regency
和文 [Similar information　http://www.balidiscovery.com/messages/message.asp?Id=5513]
4人目となる狂犬病が疑われるTabanan regencyの患者が、23日に病院で死亡した。狂犬病の進行した症状が見られて入院した翌日のことであった。Banjar Biaung, Penebel Districtの78才の男性で、およそ2ヶ月前に近所のイヌに指を咬まれていた。22日に病院に搬送され隔離病棟に収容されたが、翌日死亡した。the Penebel district of Tabanan regencyでは初めての患者で、感染の拡大が続いていることが示唆される。Tabananfrにおいてこれまでに発生した3人の死亡患者は、女性2名と男性1名で、 Tabanan と Kedri districtsの住民だった。今回の患者は病院到着時にすでに、不安感と恐怖症などの症状が認められており、抗狂犬病ワクチンの効果が期待できる状態ではなかったと医師が述べた。検査の結果で、狂犬病が確認されると見られている...この男性の49才の息子によると、この男性は深夜にイヌの咬傷を受け、キズをきれいにした後クリニックを受診した...この男性が咬傷を受けたのは、Tabananで狂犬病ワクチンが使用できるようになる前のことであったため、恐らく抗狂犬病ワクチンの接種は行われていなかったと、医師は話している。この男性は、2008年9月に南部バリで10年ぶりとなる狂犬病が発生して以来、4人目の狂犬病感染が疑われる死者となった。残りは Buahan village(Tabanan)の55才の男性と24才の女性、および Banjar Pande(Kediri)の47才の女性である。今回の死亡で、狂犬病による死亡が確認された患者は9人となった。the Ungasan area of Bukitでは、ほかにも、昨年当局がバリ島での狂犬病再興を確認するまでに多数の死者が出ている。
[2] ワクチン不足　vaccine shortage
ワクチン供給量、危機的レベル
Supplies of rabies vaccine reach critical levels
情報源: The Jakarta Post、2009年9月25日。
http://www.thejakartapost.com/news/2009/09/25/supplies-rabies-vaccine-reach-critical-levels.html
24日、島内最大のRSUP Sanglah病院のrabies vaccine (VAR　狂犬病ワクチン)の保有量が危機的レベルになったと、病院関係者が明らかにした。同日朝に残されていた保有ワクチンはわずか100回分であったと、当局者が述べた。同院は、狂犬病感染流行で感染した患者の一次紹介先施設である。残された量では1日分しか持たないと述べた。1日あたり平均150回分のワクチンが必要であると説明した。病院は、最近イヌに咬まれたことのある患者だけにワクチンを接種する、との新たな方針を打ち出した。中央の衛生当局に追加供給を求めているが、長期休暇に伴う人の移動でジャカルタJakartaからバリまでの道路が混み合い、ワクチン輸送が遅延している。過去30日間に、ワクチン接種を希望する患者が急増していることも要因の1つとされる。これまで狂犬病感染流行がなかったTabananで、狂犬病疑いの患者が死亡したことがきっかけとなっている...それまでおよそ1日50回分のワクチン接種だったのが、死者の発生後150回分に増えたと述べた。
[Mod.CP注-...以下のコメントが付け加えられている　"インドの狂犬病常在地域における、狂犬病の曝露後接種の頻度は、年間で人口66人あたり1回である。インドとバリの複数か所のイヌの調査によると、バリの人口あたりのイヌの数は、インドよりもわずかに低いと考えられる。これらの数字から考えると、人口315万人のバリの人口が経験するイヌの咬傷は年間47000回余りで、その分の曝露後接種が必要となる。しかし、何らかの理由で患者がVARを接種できずに狂犬病で死亡したとしても、バリの曝露後接種率は、この概算より約15%高い。このことは、バリではイヌによるヒトの咬傷が起きやすく、そのため島内の人口密度の高い地域に、狂犬病が常在化しつつあるという結果を生んでいるのではないか]
地図　Tabanan Regency in the Indonesian island of Bali　http://www.bali-maps.com/tabanan_bali_map.html
原文リンク

このページのトップへ戻る