感染症速報詳細

記事日付 20091013
タイトル Wilt diseases-インド:(ケララKL)、ココヤシ、クロコショウ
国名 インド    
感染症名 Wiltdiseases
概要 [1] Kerala wilt - coconut palm: impact
Toddyが危機に翻弄されている Toddy sector reeling under crisis
和文 http://www.expressbuzz.com/edition/story.aspx?Title=Toddy+sector+reeling+under+crisis&artid=YMS78egatiU=&SectionID=1ZkF/jmWuSA=&MainSectionID=1ZkF/jmWuSA=&SEO=&SectionName=X7s7i%7CxOZ5Y=
Alappuzha district [ケララ Kerala state]のToddy [fermented palm wine 発酵ヤシ酒] 製造関係者らは、ココヤシに発生した種々の疾患のために、文字通り"jobless(失業)" 状態に陥っている。toddy目当てに、多くの観光客らがこの地を訪れている... 'lethal yellowing'などの疾患のため、多くの製造業者らがこの地を見限った。"mandari" [eriophyid mite] 病がココヤシ市場を悪化させている。
[2] Quick wilt - black pepper: replanting
移植でコショウの生産性向上を目指す
Replanting to boost pepper productivity
情報源: Livemint & The Wall Street Journal 、2009年10月6日。
http://www.livemint.com/2009/10/06203859/Anand-Sharma-for-mega-replanta.html
ケララKerala州北部 Wayanad地区と、アッサムAssam, トリプラTripura, and メガラヤMeghalayaに広がる国内北東部地域の2万3千haのコショウ栽培地は、移植計画によって生産性向上を図る必要があると、担当閣僚が述べた。ケララ州中部のIdukki 地区で2009年に実施された、コショウ再移植replanting 計画のあとに続くものである。Root wilt disease および bee wasp により、Wayanad のコショウ生産量は、20年前の4万トンから8千トンにまで落ち込んでいる。

原文リンク