記事日付 | 20091024 |
タイトル | 麻疹-アイルランド:旅行者(移動民族) |
国名 | アイルランド   |
感染症名 | 麻疹 |
概要 | 南部、南西部、西部での麻疹感染流行に注意 HSE warns of measles outbreak in South, Southwest and West |
和文 | http://www.belfasttelegraph.co.uk/breaking-news/ireland/hse-warns-of-measles-outbreak-in-south-southwest-and-west-14540975.html The HSE (Health Service Executive 保健局執行部)の、Health Protection Surveillance Centre (HPSC 健康保護サーベイランスセンター)当局は、保護者らに対して、こどもの麻疹対策を確認するよう、注意を呼びかけている。the South, Southwest and Westの、3つのHSE regionsの感染流行を受けての対応である。the Traveller Communityの小児や10代の間での感染が最も深刻である...1月以来全国から60例以上の麻疹感染が報告されている。12例は入院となった。2008年の1年間の合計患者数は55人であった。 [Mod.CP注-the Traveller Communityは常に小児の病気のリスクを伴っている。移動生活によって定期予防接種を受けることができないためである] 地図 the administrative structure of the Health Service Executive of Ireland http://www.hse.ie/eng/staff/FactFile/County_Information/ |
原文リンク |