感染症速報詳細
| 記事日付 | 20091025 |
| タイトル | キノコ中毒-ウクライナ:(02) |
| 国名 | ウクライナ |
| 感染症名 | キノコ中毒 |
| 概要 | [1] Mushroom poisoning (1週間に18例)- Ukraine (Melitopol) |
| 和文 | http://www.mv.org.ua/?news=19188 17日、焼いたマッシュルームを食べた直後の5人が入院となった。食後わずか1.5時間と、非常に短い時間で中毒症状が発症した。いずれも入院時は重症であったが、現在は危機を脱し、the intensive care unit (ICU集中治療室)から一般病棟に出ていると、医師が説明した。1ヶ月前にクリミアCrimeaからの帰路で、道売りの商人から購入したキノコであった。アパートの冷凍庫に保管していた...Melitopol では、昨年(2008年)、3年ぶりに12例のキノコ中毒の患者が発生した。 [2] Mushroom poisoning - Ukraine (Lugansk oblast) 情報源: News agency "citynews.net.ua" [transl]、2009年10月19日。 <http://www.citynews.net.ua/news/4968-v-luganskojj-oblasti-uzhe-pjat-chelovek.html The Lugansk oblast Health Center によると、2009年にLugansk地域内でmushroom poisoningを発病した患者は、5人である。14日に女性2名がmushroom poisoningのため入院となり、重症であった。16日に1名が死亡した。18日と19日にも、ほか2人の患者が入院した。12日発表の報告では、ウクライナで2009年に、205例の中毒患者が報告されている。このうち28人が小児で、26人が死亡(小児3人)している。 [3] Mushroom poisoning - Ukraine (Khersonskaya oblast) 情報源: News agency "bagnet.org" [transl. ]、2009年10月19日。 <http://www.bagnet.org/news/summaries/ukraine/2009-10-19/30149 へルソン Khersonの住民8人が、キノコが原因でICUに入院となった。2人が重症である。いずれもChernyanka 村の住民であった。 [4] Mushroom poisoning - Ukraine (Jitomir oblast) The mother of a family got mushroom poisoning in Jitomir 情報源: News agency "zhitomir.info" [transl]、2009年10月19日。 http://www.zhitomir.info/news_47953.html Jitomirで19例目となるmushroom poisoning の患者が報告された。自分で採取したmushroomsが原因である... |
| 原文リンク |