感染症速報詳細
| 記事日付 | 20091030 |
| タイトル | Huanglongbing-南北アメリカ:柑橘類 最新状況 |
| 国名 | 南北アメリカ |
| 感染症名 | Huanglongbing |
| 概要 | [1] ドミニカ共和国 8つの地域で130本のオレンジの木がこの病気に罹患していた |
| 和文 | http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=131825&Itemid=1 "the AIDS" of the crop(農産物のエイズ)とも呼ばれ、3-5年で農園に壊滅的な被害を与えることもある、Huanglongbing (HLB, citrus greeningとも呼ばれる)の拡大が勢いを増し、ドミニカの農家に対して注意が呼びかけられている。8つの地域で130本のオレンジの木が、検査の結果この病気に罹患していた;唯一の対策は、噴霧消毒により、ベクターvector [the Asian citrus psyllid キジラミ]を退治するしかない。環境汚染に加え、うなぎ登りの生産コスト高騰が、感染防止のためのスプレーの妨げになっている。...2008年に初めて確認された[20090601.2034]この疾患に対して、ドミニカ共和国国内で、徹底的な予防対策が行われたことはない.. [2] メキシコ (Yucatan, Quintana Roo) 庭の樹で確認されているが、地域は限定されている 情報源:North American Plant Protection Organisation (NAPPO) 、2009年10月15日。 http://www.pestalert.org/oprDetail.cfm?oprID=401 ユカタンYucatan州における、"Prevention campaign against the introduction of citrus quarantine pests(植物の検疫対象病害虫の侵入防止キャンペーン)" の活動中に、Tizimin, Rio Lagartos, Mococha and Chemax, State of Yucatan の各市の庭の樹backyard trees から採取された検体で、huanglongbing が確認された[20090720.2570] 。Lazaro Cardenas in the State of Quintana Roo(キンタナロー)でも発見されている。当局は、"Emergency protocol for the detection of huanglongbing"を開始した...メキシコ国内では、Yucatan and Quintana Roo州の限られた地域だけで確認されている状態であると、当局は述べた。 [3] 米国 アリゾナ州でもはじめてベクターが確認された 情報源: The Yuma Sun 、2009年10月21日。 http://www.yumasun.com/news/citrus-53671-psyllid-pest.html アリゾナArizona州San Luisの居住区域内のsticky trapにおいて、1匹のAsian citrus psyllid が確認されたことで、ついに州内にも、この恐れられていた柑橘類の害虫が姿を現すこととなった。農業当局が確認した。この害虫が確認されたのは、メキシコとの国境から約800mの地点で、メキシコ側で2008年にこの害虫が確認された場所から約2kmの場所であった。このキジラミは、huanglongbing [HLB]と呼ばれる、米国への深刻な被害が懸念されている病気を伝播することが知られている。フロリダFlorida州全域に分布するほか、[the psyllid vectorは] ルイジアナ Louisiana, サウスカロライナSouth Carolina, ジョージアGeorgia, カリフォルニア州南部Southern California そしてメキシコ Mexicoでも確認されている。アリゾナ州農業当局は、この数年間にわたってこのキジラミの発見の努力を続けていた。2008年に国境付近でキジラミが発見されたことから、ユマYuma郡にも範囲を広げていた。同州では初めての発見となった... [Mod.DHA注-Huanglongbing (HLB, also called citrus greening)は、柑橘類の農産物の葉と果実に対して、最も深刻な被害をもたらせる疾患の1つである。北中米では、選択的にphloem(師管)だけに存在する_Candidatus_ Liberibacter asiaticusを原因とする。ベクターはthe Asian citrus psyllid (_Diaphorina citri_)であるが、植え替えや種子を通じた感染伝播も起こりうる。ベクターは、_Citrus_ and close relativesだけに特異的であるため、疾患もこれらの植物だけに発生する。他の2種類の_Ca._ L. (africanus and americanus)は、異なる地域のHLBの原因となる。] 写真 HLB symptoms and vector photo galleries: http://www.eppo.org/QUARANTINE/bacteria/Liberobacter_africanum/LIBESP_images.htm |
| 原文リンク |