感染症速報詳細
| 記事日付 | 20091108 |
| タイトル | インフルエンザパンデミック(H1N1)2009(93)-米国:(アラスカAK)、疑い |
| 国名 | 米国 |
| 感染症名 | インフルエンザパンデミック |
| 概要 | アラスカでも豚インフルエンザ発生の疑い Alaskan island village hit bysuspected swine flu |
| 和文 | http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5iGBlyadDJuB6MHAonWo4RFD6KWqAD9BQPLEO0 アラスカAlaska島の辺地にある、伝統的なエスキモーEskimoの捕鯨の村でも、豚インフルエンザ[インフルエンザパンデミック(H1N1)2009]ウイルスの感染が発生した可能性が持たれており、緊急の医療支援チームが派遣された。Diomede は米国で最も辺鄙な場所と考えられているが、「行ってすぐにワクチンをうたなければならないと考えている」と関係する医師が述べた。Diomedeでは、130人もの住民らがインフルエンザ様症状を発症しているため、アラスカ国家陸軍警備隊(?) the Alaska Army NationalGuardのヘリBlack Hawk1機で医療チームが、Norton Sound Health Corpの責任者を本部とするノームNome から135マイル離れた現地に移送された。ベーリング海峡 Bering Straitにあるロシア領Big Diomede Islandから3マイル足らずの場所にあるDiomedeは、唯一の輸送手段であるヘリコプターが修理のために移動されており、商用フライトが4ヶ月前から停止されている、最も隔絶された場所である。誰もこの場所から出る手段を持っていないと、長老が述べた。緊急時の警備隊の行動に感謝していると述べた。別のヘリコプターにより、郵便や物資の輸送は続けられていたが、信頼性の問題で人の輸送は行われていない... 衛星写真 satellite image of Big Diomede island (Russia) and Little Diomede(USA) island, located in the middle of the Bering strait http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Diomede |
| 原文リンク |