感染症速報詳細
| 記事日付 | 20100203 |
| タイトル | 麻しん-アフリカ(05):南アフリカ(CAPE) 注意喚起 |
| 国名 | アフリカ |
| 感染症名 | 麻しん |
| 概要 | 南アフリカの麻しん |
| 和文 | [1] Cape Provinces 麻しん感染流行 約250人の患者の麻しん感染が確定診断されている 情報源:IOL (Independent Online, South Africa), Cape Argus (South Africa) report、2010年2月1日。 Http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=vn20100201145154364C438814 Western Cape health 当局は、5ヶ月間に州全体でおよそ250人の麻しん感染が報告されていることを受け、高度の注意喚起を促した。州保健当局は1日、2009年9月以降、Western Cape において236人が、強力な感染力を持つ麻しんに感染したことが検査で確認されており、"an outbreak(流行)"と認識しているとの報告を行った...当局は調査を開始し、2010年4月から麻しんワクチンの一斉接種を計画していることなど...死者はなく、40歳以上の患者はわずか10人である。2009年後半には、Gauteng and KwaZulu-Natal [provinces] 両州で麻しん感染が流行し、Gautengでは3ヶ月間に1000人以上の小児が麻しんに感染した。刑務所内の受刑者らの間でも発生があった。The Eastern Cape [province] においても麻しん患者数の増加が確認されていて、1月3日には、Tshezi village outside Mthatha において、Gautengからクリスマス旅行に来ていた25才の男性1名が、麻しん感染により死亡した。.... Mathojanini, Thwalikulu, Mpaku, Zidindi, Ngcwanguba, Kwaiman and Tshezi.の各村からも感染が疑われる患者の報告が寄せられている... [2] ケープタウンCape Townで麻しん感染流行への注意喚起 市内でも100人以上が感染 Measles alert issued in Cape Town 情報源: IOL (Independent Online, South Africa), South African Press Association (Sapa) report、2010年2月1日。 Http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=nw20100201222808187C521237 1日、Cape Town ケープタウン市内に、麻しん感染流行に関する注意喚起が行われた。2009年にGauteng 州で発生した麻しん感染流行は、the Western Capeを含む国内各地に拡大していると、市保健当局の報道官が声明を出した。2009年10月以降、市内でも100人以上の麻しん患者が確認されている...以下、原文参照願います 地図 the provinces of South Africa; Western Cape(南部)、Gauteng(北部)http://www.sa-venues.com/maps/south-africa-provinces.htm 写真 Photo of measles rash (発疹で肌の色がほとんど見えない harder to see on dark skin) http://www.southstaffordshirepct.nhs.uk/images/yourHealth/vacs/measles.jpg |
| 原文リンク |