感染症速報詳細

記事日付 20100211
タイトル 鳥インフルエンザ、ヒト(09)-インドネシア(ジャワ)
国名 インドネシア    
感染症名 鳥インフルエンザ
概要 ジャカルタJakartaとBekasiで、鳥インフルエンザ(H5N1)患者発生
Avian influenza (H5N1) cases - Jakarta and Bekasi
和文 Http://birdflucorner.wordpress.com/
http://megapolitan.kompas.com/read/2010/02/09/20102924/Satu.Lagi.Warga.Bekasi.Tewas.karena.Flu.Burung

2人の鳥インフルエンザ感染疑い患者らは、検査の結果[鳥インフルエンザ(H5N1)ウイルス感染]陽性であることが判明した。 Bekasi, West Java provinceに住む25才の患者は、鳥インフルエンザH5N1感染の検査で陽性となった。この患者は、2010年1月25日に死亡した。The Head of the Public Communication Center of the Ministry of Healthが、H5N1ウイルス検査が陽性であったことを明らかにした。この患者は、鳥類との直接の接触で感染した可能性が高い。もう1人のジャカルタ在住の3才の小児は、軽症のインフルエンザ様症状が認められていると報告された。検査の結果鳥、鳥インフルエンザ(H5N1)ウイルス感染が陽性であることが判ったが、現在回復してインフルエンザの症状は全て消失したと説明された。
地図 Java showing the location of Bekasi and Jakarta http://www.lonelyplanet.com/indonesia/java
原文リンク